Efésios 4:23-24

"E vos renoveis no espírito da vossa mente; e vos revistais do novo homem, que segundo Deus é criado em verdadeira justiça e santidade."

"And be made new in the spirit of your mind, and put on the new man, to which God has given life, in righteousness and a true and holy way of living."

SIMPLIFIQUE SUA FÉ

Laguna Tebinquinche - Deserto do Atacama

 

 

 

Como você simplifica sua fé? Como você se livra da “bagunça”? Como você descobre uma alegria pela qual vale à pena levantar de manhã? Simples. Livre-se do intermediário. Alguns sugerem que o único caminho para Deus é através deles. Há o grande professor que é a palavra final no ensino da Bíblia. Há o pai que tem que abençoar seus atos. Há o mestre espiritual que lhe dirá o que Deus quer que você faça.

A mensagem de Jesus para religião complicada é remover esses intermediários. Ele não está dizendo que você não precisa de professores, pastores e conselheiros. Ele está dizendo, no entanto, que somos todos irmãos e irmãs com acesso igual ao Pai. Busque a Deus por si mesmo. Sem canais complicados de comando, nem níveis de acesso.

Você tem uma Bíblia? Pode estudá-la. Tem um coração? Pode orar. Tem uma mente? Pode pensar!

Quando os Anjos Silenciaram - Max Lucado

*

 

Em Inglês: "Simplify Your Faith"

How do you simplify your faith? How do you get rid of the clutter? How do you discover a joy worth waking up to? Simple. Get rid of the middleman. There are some who suggest the only way to God is through them. There’s the great teacher who has the final word on Bible teaching. There’s the father who must bless your acts. There’s the spiritual master who’ll tell you what God wants you to do.

Jesus’ message for complicated religion is to remove these middlemen. He’s not saying you don’t need teachers, elders, or counselors. He is saying, however, that we are all brothers and sisters with equal access to the Father. Seek God for yourself. No elaborate channels of command or levels of access.

You have a Bible? You can study. You have a heart? You can pray. You have a mind?  You can think!

And The Angels Were Silent – Max Lucado

Isaías 30:15

"No arrependimento e no descanso está a salvação de vocês, na quietude e na confiança está o seu vigor"

"In repentance and rest is your salvation, in quietness and trust is your strength"

Provérbios 16:6

"Para se apagar o pecado é preciso haver sinceridade e um amor que perdoa; para se evitar o pecado é preciso obediência e respeito ao Senhor."

"Through love and faithfulness sin is atoned for; through the fear of the LORD evil is avoided."

PERDÃO

"Perdão não é um sentimento, perdão é uma atitude."

 

"Forgiveness is not a feeling, forgiveness is an attitude."

 

 

Paul Washer

1 João 3:11

"Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio: que nos amemos uns aos outros."

"For this is the message you heard from the beginning: We should love one another."

Provérbios 18:24

"Quem tem muitas amizades sempre tem falsos amigos. No entanto, há amigos que acabam sendo mais fiéis que um irmão."

"One who has unreliable friends soon comes to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother."

COMO ESQUECEMOS RAPIDAMENTE!

A única árvore a caminho da Laguna Cejar - Deserto do Atacama

 

 

Faça este teste. Diga os nomes dos dez homens mais ricos do mundo. Dê os nomes dos últimos dez vencedores do troféu Heisman. Cite nomes de oito pessoas que ganharam o prêmio Nobel. E que tal os últimos dez vencedores do Oscar de melhor filme? Ou ainda os vencedores das Copas da última década? Como você se saiu? Nem eu me saí bem. Surpreendente o quão rapidamente nós esquecemos, não é? E o que eu mencionei não foram conquistas de segunda categoria. Foram os melhores nas suas áreas.

 

Eis outro teste. Veja como se sai neste. Pense em três pessoas com as quais você gosta de passar tempo. Cite dez pessoas que lhe ensinaram algo de valor. Diga os nomes de cinco amigos que lhe ajudaram numa época difícil. Liste alguns professores que ajudaram na sua jornada no Ensino Médio. Mais fácil? Foi mais fácil para mim também!

 

A lição? As pessoas que fazem a diferença não são as que têm mais credenciais, mas as que se importam mais.

 

Quando os Anjos Silenciaram – Max Lucado

*

Em Inglês: How Quickly We Forget

Take this quiz. Name the ten wealthiest men in the world. Name the last ten Heisman trophy winners. Name eight people who’ve won the Nobel prize. How about the last ten Academy Award winners for best picture? Or the last decade’s worth of World Series winners? How’d you do? I didn’t do well either. Surprising how quickly we forget, isn’t it? And what I’ve mentioned are no second-rate achievements. These are the best in their fields.

Here’s another quiz. See how you do on this one. Think of three people you enjoy spending time with. Name ten people who’ve taught you something worthwhile. Name five friends who’ve helped you in a difficult time. List a few teachers who aided your journey through high school. Easier? It was for me, too.

The lesson? The people who make a difference are not the ones with the most credentials, but the ones with the most concern.

 

 

And The Angels Were Silent - Max Lucado

Hebreus 12:15

"Cuidem uns dos outros, para que nenhum de vocês deixe de alcançar as melhores bênçãos de Deus. Vigiem para que nenhuma amargura crie raiz entre vocês, pois quando ela brota, causa profunda perturbação, prejudicando muitos na sua vida espiritual."

"Looking with care to see that no man among you in his behaviour comes short of the grace of God; for fear that some bitter root may come up to be a trouble to you, and that some of you may be made unclean by it"

Billy Graham

“Cabeças quentes e corações frios nunca resolveram nada.”

 

“Hot heads and cold hearts never solved anything”

 

Billy Graham

Romanos 15:7

"Aceitem-se uns aos outros, da mesma forma como Cristo os aceitou, a fim de que vocês glorifiquem a Deus."

"Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God."

Filipenses 2:3

"Nada façam por ambição egoísta ou por vaidade, mas humildemente considerem os outros superiores a si mesmos."

"Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves"

UM DIA...

Palácio de Schönbrunn - Viena - 2011 

 

 

Há uma hora para gestos extravagantes. A hora para derramar seus sentimentos por aquele(a) que você ama. E quando a hora chegar – aproveite. Não perca!

“Um dia,” dizemos, “eu a levarei num passeio.”
“Um dia,” dizemos, “Terei tempo para ligar e bater um papo.”
“Um dia as crianças vão entender porque eu estava tão ocupado.”

Mas, você sabe a verdade, não é? Você poderia dizer melhor do que eu. Um dia nunca chega. E o preço de sermos tão práticos é às vezes muito mais alto do que a extravagância. Então, faça o esforço… hoje. Gaste o tempo, hoje. Peça perdão. Faça a viagem. Compre o presente. Faça! A oportunidade aproveitada rende alegria. A negligenciada traz pesar.

E Os Anjos Silenciaram - Max Lucado

*

Em inglês: "Someday"

There’s a time for extravagant gestures. A time to pour out your affections on the one you love. And when the time comes—seize it. Don’t dismiss it!

“Someday,” we say, “I’ll take her on the cruise.”
“Someday”, we say, “I’ll have time to call and chat.”
“Someday, the children will understand why I was so busy.”

But you know the truth, don’t you? You could say it better than I. Some days never come. And the price of practicality is sometimes higher than extravagance. So, go to the effort…today. Invest the time, today. Make the apology. Take the trip. Purchase the gift. Do it! The seized opportunity renders joy. The neglected brings regret.


And The Angels Were Silent - Max Lucado

Provérbios 8:35

"Pois todo aquele que me encontra, encontra a vida e recebe o favor do Senhor."

"For those who find me find life and receive favor from the LORD."

Efésios 5:17

"...não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do Senhor."
 
"...do not be foolish, but be conscious of the Lord´s pleasure."

NÃO A DEIXE ESCAPAR!

"A oportunidade aproveitada traz alegria.

A oportunidade perdida traz arrependimento."

 

"The seized opportunity renders joy.

The neglected brings regret."

 

Max Lucado

Ezequiel 36:26

"Darei a vocês um coração novo e porei um espírito novo em vocês; tirarei de vocês o coração de pedra e lhes darei um coração de carne."


"I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh."

Salmos 51:9-10

"Esconde a tua face dos meus pecados, e apaga todas as minhas iniqüidades.
Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito reto."

"Hide your face from my sins and blot out all my iniquity.
Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me."

O ESTADO DO SEU CORAÇÃO...

Laguna Tuyajto - Atacama - Chile

 

Lucas 6:45 diz, “…a boca fala do que está cheio o coração”. É por isso que a condição do coração é tão importante. Então, em que estado está seu coração?

 

Quando sua lista de afazeres é longa demais, você perde a paciência ou a mantém? Isto depende do estado do seu coração. Quando lhe oferecem fofoca temperada com maledicência, você rejeita ou passa adiante? Isto depende do estado do seu coração. Você vê a pedinte como um fardo para a sociedade ou como uma oportunidade para Deus? Isto também depende do estado do seu coração.

 

Não é de admirar que o sábio em Provérbios implora, “Acima de tudo, guarde o seu coração” (Provérbios 4:23). A oração de Davi deveria ser a nossa também. “Cria em mim, ó Deus, um coração puro”(Salmo 51:10).

 

E a declaração de Jesus ainda é verdadeira: “Felizes são os puros de coração, porque verão a Deus” (Mateus 5:8).

 

 

O Aplauso do Céu - Max Lucado

*

Em inglês: "The State of Your Heart" 

Luke 6:45 says,  “. . .out of the overflow of his heart his mouth speaks.”  That is why the state of the heart is so critical. So what’s the state of your heart?

When your to-do list is too long, do you lose your cool or keep it?  Well, that depends on the state of your heart. When you’re offered gossip marinated in slander, do you turn it down or pass it on? That depends on the state of your heart. Do you see the bag lady as a burden on society or as an opportunity for God?  That too depends on the state of your heart.

No wonder the wise man in Proverbs begs, “Above all else, guard your heart” (Proverbs 4:23). David’s prayer should be ours: “Create in me a pure heart, O God” (Psalm 51:10).

And Jesus’ statement rings true, “Blessed are the pure in heart, for they shall see God” (Matthew 5:8).

 

 

The Applause of Heaven - Max Lucado

Salmos 147:3

"Só Ele cura os de coração quebrantado e cuida das suas feridas."

"He heals the brokenhearted and binds up their wounds."

Provérbios 15:13

"A alegria do coração transparece no rosto, mas o coração angustiado oprime o espírito."


"A glad heart makes a shining face, but by the sorrow of the heart the spirit is broken."

1 Tessalonicenses 5:17

"Orem continuamente."

"Pray continually"

O PRIVILÉGIO DE FALAR COM DEUS

San Pedro de Atacama - Chile

 

 

 

É através da natureza, da revelação, de Sua providência e da influência do Seu Espírito que Deus nos fala. Mas isso não é suficiente; precisamos também entregar-Lhe o nosso coração. A fim de que tenhamos vida e energia espiritual, devemos ter uma relação viva com nosso Pai celestial. Podemos ter nossa mente atraída para Ele; podemos meditar em Suas obras, Sua misericórdia, Suas bênçãos; em um sentido mais amplo, todavia, isso não é comungar com Ele. Para comungar com Deus, devemos ter alguma coisa para dizer-Lhe a respeito da nossa vida.

 

A oração é o abrir do coração a Deus como a um amigo. Não que isso seja necessário para que Deus saiba quem somos, mas para nos habilitar a recebê-Lo. A oração não faz Deus descer até nós, mas eleva-nos a Ele.

 

Quando esteve na Terra, Jesus ensinou Seus discípulos a orar. Ele os instruiu a apresentar suas necessidades diárias perante Deus, e a lançar sobre Ele todas as suas preocupações. A certeza que lhes deu de que suas petições seriam ouvidas nos é dada também.

 

O próprio Jesus, quando esteve na Terra, estava em constante oração. O Salvador identificou-Se com nossas necessidades e fraquezas, a ponto de tornar-Se um suplicante, buscando no Pai novos suprimentos de força, a fim de que pudesse sair fortalecido para enfrentar Seus deveres e provações. Ele é nosso exemplo em todas as coisas. É um irmão em nossas fraquezas, pois “como nós, em tudo foi tentado”, mas sendo Aquele que nunca pecou, Sua natureza repelia o mal. Ele suportava as lutas e torturas de um mundo cheio de pecado.

 

Sua humanidade fez da oração uma necessidade e um privilégio. Encontrava conforto e alegria na comunhão com o Pai. E se o Salvador da raça humana, o Filho de Deus, sentia a necessidade de oração, quanto mais deveriam frágeis e mortais pecadores sentir a necessidade de constante e fervorosa oração.

 

Nosso Pai celestial deseja derramar sobre nós a plenitude de Suas bênçãos. É nosso privilégio beber em grande medida da fonte de amor ilimitado. É surpreendente notar que oramos tão pouco! Deus está pronto e sempre disposto a ouvir a oração sincera do mais humilde de Seus filhos, e, apesar disso, há tanta relutância da nossa parte para levar-Lhe nossas necessidades.

 

O Privilégio De Falar Com Deus - Ellen G. White

 

*

Through nature and revelation, through His providence, and by the influence of His Spirit, God speaks to us. But these are not enough; we need also to pour out our hearts to Him. In order to have spiritual life and energy, we must have actual intercourse with our heavenly Father. Our minds may be drawn out toward Him; we may meditate upon His works, His mercies, His blessings; but this is not, in the fullest sense, communing with Him. In order to commune with God, we must have something to say to Him concerning our actual life.

 

Prayer is the opening of the heart to God as to a friend. Not that it is necessary in order to make known to God what we are, but in order to enable us to receive Him. Prayer does not bring God down to us, but brings us up to Him.

 

When Jesus was upon the earth, He taught His disciples how to pray. He directed them to present their daily needs before God, and to cast all their care upon Him. And the assurance He gave them that their petitions should be heard, is assurance also to us.

 

Jesus Himself, while He dwelt among men, was often in prayer. Our Saviour identified Himself with our needs and weakness, in that He became a suppliant, a petitioner, seeking from His Father fresh supplies of strength, that He might come forth braced for duty and trial. He is our example in all things. He is a brother in our infirmities, "in all points tempted like as we are;" but as the sinless one His nature recoiled from evil; He endured struggles and torture of soul in a world of sin.

 

His humanity made prayer a necessity and a privilege. He found comfort and joy in communion with His Father. And if the Saviour of men, the Son of God, felt the need of prayer, how much more should feeble, sinful mortals feel the necessity of fervent, constant prayer.

 

Our heavenly Father waits to bestow upon us the fullness of His blessing. It is our privilege to drink largely at the fountain of boundless love. What a wonder it is that we pray so little! God is ready and willing to hear the sincere prayer of the humblest of His children, and yet there is much manifest reluctance on our part to make known our wants to God.

 

The Privilege of Prayer - Ellen G. White

Isaías 65:24

"Antes de clamarem, eu responderei; ainda não estarão falando, e eu os ouvirei."


"Before they call I will answer; while they are still speaking I will hear."

1 Timóteo 2:8

"Quero, pois, que os homens orem em todo lugar, levantando mãos santas, sem ira e sem discussões."

"It is my desire, then, that in every place men may give themselves to prayer, lifting up holy hands, without wrath or argument."

Salmos 119:10

"Eu te busco de todo o coração; não permitas que eu me desvie dos teus mandamentos."

"I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands."

Salmos 143:10

"Ensina-me a fazer a tua vontade, pois tu és o meu Deus; que o teu bondoso Espírito me conduza por terreno plano."

"Give me teaching so that I may do your pleasure; for you are my God: let your good Spirit be my guide into the land of righteousness."

BUSQUE COM TODO O SEU CORAÇÃO...

Laguna Cejar - San Pedro de Atacama - Chile

 

Deus é invisível. Ele é um Deus que se esconde (Isaías 45:15). Portanto, só há uma maneira de conhecê-Lo: quando Ele revela-Se de alguma forma a nós.

Consequentemente, nosso relacionamento com Ele depende completamente da Sua revelação. Quanto mais Ele nos mostra quem e o quê Ele é, mais podemos conhecê-Lo e apreciá-Lo.

Sem este entendimento espiritual, podemos somente especular a respeito do que Ele pode ser e formar um tipo de figura mental e Sua pessoa. Para se ter intimidade com Deus e caminhar em Sua presença é necessário obter uma revelação sobrenatural.

Se desejamos caminhar e cooperar com Deus em Seu trabalho dentro de nós, precisamos ter essa revelação espiritual. Moisés, antes de construir o tabernáculo, a “habitação” de Deus, passou quarenta dias e quarenta noites em sua presença. Lá, ele recebeu muita revelação sobre quem Deus é e o que Ele deseja.

 

Do mesmo modo, se queremos ser cooperadores com Jesus, em Seu propósito de transformar nossas almas até a Sua própria imagem, devemos dispor mais tempo em Sua presença, a fim de receber revelação Divina.

 

 

De Glória em Glória – David W. Dyer