terça-feira, 30 de setembro de 2014

Gálatas 5:13

“Vocês foram chamados para a liberdade. Mas não usem a liberdade para dar ocasião à vontade da carne; pelo contrário, sirvam uns aos outros mediante o amor.”

“Because you, brothers, were marked out to be free; only do not make use of your free condition to give the flesh its chance, but through love be servants one to another.”

segunda-feira, 29 de setembro de 2014

1 Coríntios 8:9

“Tenham cuidado para que o exercício da liberdade de vocês não se torne uma pedra de tropeço para os fracos.”

“But take care that this power of yours does not give cause for trouble to the feeble.”

domingo, 28 de setembro de 2014

A PORTA PARA O REINO


Deserto do Atacama - Chile - 2014



Bem aventurados os humildes de espírito...” Mateus 5:3


Cuidado para não pensar em nosso Senhor apenas como um mestre.

Se Jesus Cristo é apenas Mestre, a única coisa que Ele pode fazer é frustrar-me com um padrão moral que não posso alcançar. De que adianta apresentar-me um ideal sublime que jamais conseguirei alcançar? Seria mais feliz se nem o conhecesse.
De que adianta dizer-me o que nunca poderei ser – “puro de coração” (Mateus 5:8), fazer mais do que o meu dever, ser completamente consagrado a Deus? Preciso conhecer Jesus Cristo como meu Salvador para que Seus ensinamentos representem para mim mais do que um ideal sublime que me leve ao desespero.
Mas, quando nasço de novo pelo Espírito de Deus, percebo que Jesus Cristo não veio apenas para ensinar – Ele veio para fazer de mim aquilo que Ele ensina que devo ser. A redenção significa que Jesus Cristo pode colocar em qualquer pessoa a mesma natureza que governou Sua própria vida, e todos os padrões estabelecidos por Deus se baseiam nessa natureza.

Os ensinamentos do Sermão do Monte produzem uma compreensão do desespero no homem natural – exatamente o que Jesus desejava que acontecesse. Enquanto abrigamos a idéia de que podemos cumprir o que o Senhor ensinou, Deus nos deixará prosseguir até que a nossa ignorância seja exposta, ao tropeçarmos em algum obstáculo em nosso caminho. Só então nos disporemos a ir ter com Ele como miseráveis e ouvir dele: “Bem aventurados os humildes de espírito...”  Este é o primeiro princípio no reino de Deus.

A base do apoio do reino de Jesus Cristo é a pobreza, não os bens que possuímos, não as decisões por Jesus, mas ter a compreensão da absoluta incapacidade que finalmente admitimos: “Senhor, nem sei por onde começar.” A isso Jesus responde: “Bem aventurado sois...” (Mateus 5:11). Esta é a porta de entrada para o reino, e demoramos tanto para acreditar que somos realmente pobres! O reconhecimento da nossa própria pobreza é o que nos traz ao ponto apropriado onde Jesus completa a Sua obra.


Tudo Para Ele – O livro de ouro de Oswald Chambers

sexta-feira, 26 de setembro de 2014

Mateus 7:13-14

"Entrem pela porta estreita, pois larga é a porta e amplo o caminho que leva à perdição, e são muitos os que entram por ela.
Como é estreita a porta, e apertado o caminho que leva à vida! São poucos os que a encontram".


"Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it.
But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it."

quinta-feira, 25 de setembro de 2014

Apocalipse 3:20

"Eis que estou à porta e bato. Se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei e cearei com ele, e ele comigo."

"Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with that person, and they with me."

quarta-feira, 24 de setembro de 2014

ABRA A PORTA

Conta a história que um pecador notório foi excluído e proibido de entrar na igreja.
Ele levou suas dores a Deus:
- Eles não me deixam entrar, Senhor, porque sou um pecador.
- Do que é que você está reclamando? - Deus perguntou.
- Eles também não me deixam entrar.

O Evangelho Maltrapilho | Brennan Manning

terça-feira, 23 de setembro de 2014

João 15:4

“Permaneçam em mim, e eu permanecerei em vocês. Nenhum ramo pode dar fruto por si mesmo, se não permanecer na videira. Vocês também não podem dar fruto, se não permanecerem em mim.”

“Remain in me, as I also remain in you. No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me.”

domingo, 21 de setembro de 2014

Tiago 1:21-25

“Portanto, livrem-se de tudo o que está errado em sua vida, tanto interna como externamente, e alegrem-se humildemente com a mensagem maravilhosa que nós recebemos, pois ela é capaz de salvar as nossas almas à medida que se desenvolve em nossos corações.
E lembrem-se: esta mensagem é para obedecer, e não apenas para ouvir. Portanto, não se enganem: pois se uma pessoa apenas ouvir e não obedecer, será como um homem que olha o seu próprio rosto num espelho; e logo que se afasta, ele não pode mais ver-se a si mesmo nem se lembrar de como é a sua aparência.
Entretanto, se continuar olhando com firmeza na lei de Deus para homens livres, ele não só se lembrará dela, mas fará aquilo que ela diz, e Deus abençoará grandemente esse homem em tudo quanto fizer.”

“For this reason, putting away all dirty behaviour and the overweight of evil, take into your souls without pride the word which, being planted there, is able to give you salvation.
But be doers of the word, and not only hearers of it, blinding yourselves with false ideas.
Because if any man is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a glass;
For after looking at himself he goes away, and in a short time he has no memory of what he was like.
But he who goes on looking into the true law which makes him free, being not a hearer without memory but a doer putting it into effect, this man will have a blessing on his acts.”

quarta-feira, 17 de setembro de 2014

2 Timóteo 2:15

"Evite as discussões tolas que levam as pessoas ao pecado do ódio mútuo."
 
"Avoid godless chatter, because those who indulge in it will become more and more ungodly."

terça-feira, 16 de setembro de 2014

Salmos 40:11

"Não me negues a tua misericórdia, Senhor; que o teu amor e a tua verdade sempre me protejam."

"Take not away your gentle mercies from me, O Lord; let your mercy and your faith keep me safe for ever."

domingo, 14 de setembro de 2014

O SEGREDO É...


Rothenburg Ob Der Tauber - Alemanha - 2011
 
 
 
“…mas falamos a sabedoria de Deus em mistério, outrora oculta, a qual Deus preordenou desde a eternidade para a nossa glória...” 1 Coríntios 2:7
 
Se você acreditar em Rhonda Byrne, autora do best-seller O Segredo, então:
 
“O caminho mais curto para qualquer coisa que você queira em sua vida é ser e sentir-se feliz agora!” De acordo com a autora, isto tem a ver com a lei da atração. Se você pensar somente sobre as coisas que o tornam feliz, ela diz: “você atrairá felicidade”.
 
Isto soa muito fácil. Entretanto, a Bíblia diz que o segredo da vida é algo bem diferente. Refere-se à lei do Espírito da vida que nos liberta da “...lei do pecado e da morte...” (Romanos 8:2), não à lei da atração.
 
De acordo com o apóstolo Paulo, o que mais importa saber é sobre o “...Jesus Cristo, e este crucificado...” (1 Coríntios 2:2). Aqueles preocupados com a felicidade hoje, não compreendem as coisas do Espírito de Deus porque lhe parecem loucura; (1 Coríntios 2:14). Eles não reconhecem o poder de Deus naquilo que julgam ser uma fraqueza.
 
O Senhor nos criou com o desejo de conhecer o que é segredo. Em Sua Sabedoria, Ele manteve certas coisas escondidas em mistério por um tempo (1 Coríntios 2:7).
 
Mas agora, por meio de Seu Santo Espírito, Ele a revelou. E o segredo revelado não tem correlação com pensamentos felizes para obter felicidade; mas implica em apossar-se da mente de Jesus Cristo em nós (1 Coríntios 2:16).
 
 
Julie Ackerman Link
 

 
Sugestão de Leitura: 1 Coríntios 2:6-16
 

sábado, 13 de setembro de 2014

Tiago 4:17


“Quem sabe que deve fazer o bem e não o faz, comete pecado.”
 
“If anyone, then, knows the good they ought to do and doesn't do it, it is sin for them.”

sexta-feira, 12 de setembro de 2014

quinta-feira, 11 de setembro de 2014

Marcos 10:45

“Pois nem mesmo o Filho do homem veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida em resgate por muitos.”
 
“For truly the Son of man did not come to have servants, but to be a servant, and to give his life for the salvation of men.”

quarta-feira, 10 de setembro de 2014

Lucas 22:27

“Pois quem é maior: o que está à mesa, ou o que serve? Não é o que está à mesa? Mas Eu estou entre vocês como quem serve.”
 
“For which is greater, the guest who is seated at a meal or the servant who is waiting on him? is it not the guest? but I am among you as a servant.”

terça-feira, 9 de setembro de 2014

João 12:26

"Se alguém me serve, siga-me, e onde eu estiver, ali estará também o meu servo. E, se alguém me servir, meu Pai o honrará."

"If any man is my servant, let him come after me; and where I am, there will my servant be. If any man becomes my servant, my Father will give him honour."

domingo, 7 de setembro de 2014

POR QUE NEGAR?

Foto: Renato H.
 

 
“Se dissermos que não temos pecado, enganamo-nos a nós mesmos, e não há verdade em nós.” 1 João 1:8


Prestamos a nós mesmos um desfavor, ao justificar nossos atos e encobrir nossos pecados. Há algum tempo minha filha Andrea fincou uma farpa no dedo. Levei-a até o banheiro e apanhei algumas pinças, um antisséptico, e um Band-Aid.

Ela não gostou do que viu. “Só quero o Band-Aid, papai”.

Algumas vezes somos exatamente como Andrea. Vamos a Cristo com os nossos pecados, mas tudo o que queremos é uma cobertura. Desejamos escapar ao tratamento. Queremos esconder nossos pecados. E alguns se perguntam se Deus, em sua grande misericórdia, irá curar o que ocultamos.

Como podemos curar o que negamos? Como Ele pode tocar o que encobrimos?

 
Ouvindo Deus Na Tormenta – Max Lucado


sábado, 6 de setembro de 2014

Provérbios 30:8

“Mantém longe de mim a falsidade e a mentira”

“Keep falsehood and lies far from me”

sexta-feira, 5 de setembro de 2014

Efésios 4:25

“Por isso deixai a mentira, e falai a verdade cada um com o seu próximo; porque somos membros uns dos outros.”

“And so, putting away false words, let everyone say what is true to his neighbour: for we are parts one of another.”

quinta-feira, 4 de setembro de 2014

Provérbios 14:5

“A testemunha sincera não engana, mas a falsa transborda em mentiras.”

“A true witness does not say what is false, but a false witness is breathing out deceit.”


quarta-feira, 3 de setembro de 2014

Êxodo 20:16

“Não darás falso testemunho contra o teu próximo.”

“Do not give false witness against your neighbour.”

terça-feira, 2 de setembro de 2014

Salmos 40:8

"Deleito-me em fazer a tua vontade, ó Deus meu; sim, a tua lei está dentro do meu coração." 

 "My delight is to do your pleasure, O my God; truly, your law is in my heart."