quinta-feira, 27 de fevereiro de 2014

SIMPLIFIQUE SUA FÉ


Laguna Tebinquinche - Deserto do Atacama
 
 
 
Como você simplifica sua fé? Como você se livra da “bagunça”? Como você descobre uma alegria pela qual vale à pena levantar de manhã? Simples. Livre-se do intermediário. Alguns sugerem que o único caminho para Deus é através deles. Há o grande professor que é a palavra final no ensino da Bíblia. Há o pai que tem que abençoar seus atos. Há o mestre espiritual que lhe dirá o que Deus quer que você faça.

A mensagem de Jesus para religião complicada é remover esses intermediários. Ele não está dizendo que você não precisa de professores, pastores e conselheiros. Ele está dizendo, no entanto, que somos todos irmãos e irmãs com acesso igual ao Pai. Busque a Deus por si mesmo. Sem canais complicados de comando, nem níveis de acesso.

Você tem uma Bíblia? Pode estudá-la. Tem um coração? Pode orar. Tem uma mente? Pode pensar!


Quando os Anjos Silenciaram - Max Lucado


*
 

Em Inglês: "Simplify Your Faith"

How do you simplify your faith? How do you get rid of the clutter? How do you discover a joy worth waking up to? Simple. Get rid of the middleman. There are some who suggest the only way to God is through them. There’s the great teacher who has the final word on Bible teaching. There’s the father who must bless your acts. There’s the spiritual master who’ll tell you what God wants you to do.

Jesus’ message for complicated religion is to remove these middlemen. He’s not saying you don’t need teachers, elders, or counselors. He is saying, however, that we are all brothers and sisters with equal access to the Father. Seek God for yourself. No elaborate channels of command or levels of access.

You have a Bible? You can study. You have a heart? You can pray. You have a mind?  You can think!


And The Angels Were Silent – Max Lucado

Nenhum comentário:

Postar um comentário