domingo, 1 de fevereiro de 2015

TENHA CUIDADO

Foto: Adriana H.


Tenha cuidado com a frase, “Deus me guiou…” Não brinque com isto. Muitas pessoas já tentaram justificar atos tolos com sentimentos! Deus não vai lhe guiar ou fazer mentir, enganar, ou ferir.
Quando Lucas justificou para Teófilo porque escrevera o seu evangelho, ele disse, “Eu mesmo investiguei tudo cuidadosamente, desde o começo, e decidi escrever- te um relato ordenado, ó excelentíssimo Teófilo…”(Lucas 1:3)
Você notou esta frase, “decidi”? Esta palavra reflete uma pessoa numa encruzilhada. Lucas analisou suas opções e escolheu o caminho que “parecia bom.” Deus cria o “querer” dentro de nós. Mas Ele nunca lhe guiará para desobedecer Sua Palavra. Ele não contradirá Seu ensinamento. Mas lhe guiará fielmente pelas palavras das Escrituras e do conselho fiel.


Tradução de Germana Gusmão Downing
Em Inglês: "Be Careful"
*
Be careful with the phrase, “God led me. . .” Don’t banter it about. People have been known to justify stupidity based on a feeling! God will not lead you to lie, cheat, or hurt.
When Luke justified the writing of his gospel to Theophilus, he said, “Since I myself have carefully investigated everything from the beginning, it seemed good also to me to write an orderly account for you, most excellent Theophilus” (Lk. 1:3). Did you note his phrase, “it seemed good also to me”? These words reflect a person at the crossroads. Luke pondered his options and selected the path that “seemed good.”
God creates the ‘want to” within us. But He will never lead you to violate His Word. He will not contradict his teaching. But he will faithfully lead you through the words of his Scripture and the advice of his faithful.
From Max on Life

Nenhum comentário:

Postar um comentário